Catalina Chervin

Alina Tortosa

Catalina Chervin empieza a trabajar sobre una hoja grande de papel con un Rotring Nº 1, trazando rayas cortitas y arabescos que forman la base de lo que va a dibujar después. Esos primeros rasgos son los hilos cruzados de una tela sobre los cuales va a ir entramando capas sucesivas de trazos cortos hasta lograr una atmósfera determinada y un equilibrio entre lo que busca y lo que encuentra.

Las obras se diferencian unas de otras por lo que va sucediendo a medida que trabaja. Chervin se deja llevar por el movimiento de su mano. Un trazo lleva a otro, sin que ella lo programe. De ese encuentro entre la artista y el trazo y la materia van surgiendo imágenes que, si bien su autoría es fácilmente reconocible, difieren entre sí. “Lo distinto del encuentro. Siempre me sorprende”, dice.

Chervin siente que el arte es una forma de reelaborar su infancia. La infancia de esa niña rodeada y aislada, a la vez, en su Corrientes natal, la cárcel verde, en la que disfrutó de la naturaleza y sufrió la incomprensión de su entorno, que veía su afición por el dibujo como una rebelión peligrosa al orden establecido. Esas limitaciones la marcaron para siempre, llevándola a internarse en su mundo interior, tratando de comprender la incomprensión. Sus dibujos son la historia de esa búsqueda.

Paralelamente a sus estudios de arte cursó medicina, siguiendo el ejemplo de su padre oculista, un hombre dedicado a su profesión. Abandonó la carrera de medicina en tercer año, para dedicarse exclusivamente a su trabajo de artista.

Sus primeros retratos, orgánicos y viscerales, son laberintos que la artista ha recorrido buscando la salida aun mundo más acogedor. Externalizan las tensiones internas, a la manera de Francis Bacon, reflejando las historias que el cuerpo cuenta antes de que la mente las comprenda. Dibujante obsesiva e introspectiva, crea universos sensibles en los que el hombre y la mujer, seres entrañables, desentrañan sus experiencias biológicas vitales intensificadas por sus necesidades espirituales.

En sus últimos trabajos el diseño es mucho más abierto. El dibujo se extiende vertical y horizontal, y si bien mantiene núcleos y senderos en lo que la artista repite en menor escala la vieja trama visceral entrelazada, el contexto es otro. Han cambiado el tono y las preocupaciones centrales. Inconcientemente la artista invade el territorio del soporte, sin delimitar un  motivo específico. Los trazos de la trama llegan al borde del trabajo sin cerrarla. Sugieren un paisaje erótico que describe tanto la geografía del cuerpo como la geografía de la tierra.

 

junio de 2000

 

Otros artículos

Los comienzos del cuerpo

Gonzalo Aguilar

Catalina Chervin

Julio Sánchez

Catalina Chervin
Hutchinson Modern & Contemporary
ArtNexus

Alberto Barral

Catalina Chervin, Catharsis

Robert C. Morgan

Catalina Chervin

Heribert Beckert

Untitled

Ángel Navarro

Untitled

Susan Owens

Catharsis

Norman L. Kleeblatt

Letter

Robert C. Morgan

Untitled

Joshua Halberstam

Catalina Chervin and the urgency of black

Edward J. Sullivan

Untitled

Marietta Mautner Markhof

Catalina Chervin
Atmospheres and Entropy: Works on paper

Susana V. Temkin.

Catalina Chervin - Ceciia de Torres LTD.

Edward J. Sullivan. / Art Nexus

Catalina Chervin

Marietta Mautner Markhof
Curator Graphische Sammlung Albertina Museum

Catalina Chervin and the Grotesque
of the Quotidian

Edward J. Sullivan. Dean for the Humanities
Professor of Fine Arts New York University

Hallucinated Realities

Sepp Hiekisch-Picard
(Vicedirector Bochum Museum, Germany)

Catalina Chervin

Robert C. Morgan (Art Critic, poet and artist)

La línea y el color en dosis justas

Rafael Squirru (Argentine Art Critic and poet)

Seismograph

Roque De Bonis
(Curator of the Museum of Contemporary Art MAC)

An ink Tear

Graciela Kartofel (Art historian,
art critic and curator)

The Writing of the Invisible

Patricia Pacino. Writer. Codirector of Daniel Maman Fine Art.

Catalina Chervin and the
Writing of the Figural

Guillermo Cuello. Artista Visual. Pintor

Catalina Chervin

Alina Tortosa

Bundles of Rays

Michael Nungesser

Catalina Chervin, a road to freedom

Rafael Squirru