Realidades Alucinadas

Sepp Hiekisch Picard (Vicedirector del Museo de Bochum, Alemania)

Todo nos hace creer que hay una determinada posición espiritual, desde la cual la vida y la muerte, lo real y lo imaginario, lo pasado y lo futuro, lo mediato y lo no-mediato, el arriba y el abajo, no se sienten ya como contradictorios.

André Breton, Segundo Manifiesto del Surrealismo, 1930.

 

La realidad visible, que ha de medirse con los ojos, es tan sólo una ínfima parte de la realidad del universo y de la existencia humana. El hombre es también ser químico, mineral: es devenir y perecer, nacimiento, muerte y desintegración a la vez, pasado, presente y futuro. Su razón se asemeja a un puesto de avanzada en el inconmensurable reino de los sueños, de los deseos e impulso instintivo, el cual sólo en el estado de vigilia logra mantener la ilusión de orden e intencionado dominio de los mundos exteriores e interiores. “El sueño de la razón produce monstruos” llamó Goya su famoso grabado de la serie de los “Caprichos”, surgida en la transición del siglo XVIII y XIX. Catalina Chervin configura en sus dibujos, con gran poder de convicción, la acosadora fuerza del sueño y la peligrosa inspiración a través de las fuerzas de inconsciente, que pone de manifiesto la estampa el capricho de Goya. Sus retratos de hombres y mujeres penetran literalmente la corteza exterior del ser humano, dejando al descubierto una corporeidad orgánica dibujada con los rasgos más sutiles de la pluma. Todo se disuelve en proliferaciones celulares, en formas entrelazadas que se penetran recíprocamente; como impulsados por una fuerza formidable laten y vibran estos organismos dibujados. Se abre al observador un impactante universo corpóreo, en el que parecen reinar un poderoso instinto vital, y una erótica y fecundidad casi violentas. Un universo imaginario, alucinante, al que el sensible rasgo de la pluma de la artista sabe conferir una presencia colosal. Catalina Chervin nos conduce a un mundo de límites y de certezas de disolución, en el que sueño y realidad amenazan perder los contornos. En vista de la creciente virtualización de la experiencia en nuestro mundo hipertecnificado y descorporeizado, Catalina Chervin crea modelos sensibles de contemplación, para una visión auténtica y fundamental del ser del hombre.

Mi primer encuentro con su obra tuvo lugar en la muestra “Latinoamérica y el surrealismo”, que expuso el Museo de Bochum en 1993. En esta gran muestra panorámica, que documentó la influencia del surrealismo en Latinoamérica y la inspiración mutua de artistas latinoamericanos y europeos, Catalina Chervin fue una destacada exponente de la nueva generación. Arraigando en la tradición del surrealismo, la artista ha encontrado el camino hacia un lenguaje personal y convincente, para poner de manifiesto su acosante mundo interior.

 

Otros artículos

Los comienzos del cuerpo

Gonzalo Aguilar

Catalina Chervin

Julio Sánchez

Catalina Chervin
Hutchinson Modern & Contemporary
ArtNexus

Alberto Barral

Catalina Chervin, Catharsis

Robert C. Morgan

Catalina Chervin

Heribert Beckert

Untitled

Ángel Navarro

Untitled

Susan Owens

Catharsis

Norman L. Kleeblatt

Letter

Robert C. Morgan

Untitled

Joshua Halberstam

Catalina Chervin and the urgency of black

Edward J. Sullivan

Untitled

Marietta Mautner Markhof

Catalina Chervin
Atmospheres and Entropy: Works on paper

Susana V. Temkin.

Catalina Chervin - Ceciia de Torres LTD.

Edward J. Sullivan. / Art Nexus

Catalina Chervin

Marietta Mautner Markhof
Curator Graphische Sammlung Albertina Museum

Catalina Chervin and the Grotesque
of the Quotidian

Edward J. Sullivan. Dean for the Humanities
Professor of Fine Arts New York University

Hallucinated Realities

Sepp Hiekisch-Picard
(Vicedirector Bochum Museum, Germany)

Catalina Chervin

Robert C. Morgan (Art Critic, poet and artist)

La línea y el color en dosis justas

Rafael Squirru (Argentine Art Critic and poet)

Seismograph

Roque De Bonis
(Curator of the Museum of Contemporary Art MAC)

An ink Tear

Graciela Kartofel (Art historian,
art critic and curator)

The Writing of the Invisible

Patricia Pacino. Writer. Codirector of Daniel Maman Fine Art.

Catalina Chervin and the
Writing of the Figural

Guillermo Cuello. Artista Visual. Pintor

Catalina Chervin

Alina Tortosa

Bundles of Rays

Michael Nungesser

Catalina Chervin, a road to freedom

Rafael Squirru